|
|
|
|
|
Sites de vérification :
|
Versions :
|
|
|
|
Source de vie
|
|
b) Martin c) Darby h) Segond i) Crampon
r) Ostervald.
King-James, American Standard, Diodati.
|
|
ABF
|
|
n)
Colombe p) TOB s) Français courant t) Parole de
vie v) N. Bible Segond.
|
|
Lueur.org
|
|
b) Martin c) Darby g) Annotée Neuchâtel h) Segond r) Ostervald.
Westcott-Hort/NA.
|
|
djep.hd.free.fr
|
|
a) Olivetan b) Martin d) Ostervald e) Darby f) Fillion h) Segond l) Jérusalem
j)
Maredsous
k)
Bible
du rabbinat Fr m) Chouraqui o) N. Edition de Genève
q)
TMN t) Semeur u) Bayard w) Bible LeDuc x) Bible des Peuples
y) King James Fr (LeDuc) z) Segond.21.
|
|
portstnicolas
|
|
l) Jérusalem p) TOB -)
Bible
de la liturgie.
|
|
lecture.biblique.net
|
|
l) Jérusalem c) Darby i) Crampon t) Semeur -)1844 Martin -)1744 Ostervald
h) Segond.
|
|
|
|
Date des versions :
a) 1535 / b) 1744 / c) 1872 / d) 1881 / e) 1885 / f) 1895 / g) 1900 / h) 1910 / i) 1923 / j) 1950 / k) 1966 / l) 1973 / m) 1977 / n) 1978 / o) 1979 /
p) 1988 / q) 1995 / r) 1996 / s) 1997 / t) 2000 / u) 2001 / v) 2002 / w) 2004 / x) 2005 / y) 2006 / z) 2007
|
|
|
|
Scie
Biblique
|
|
La Bible Segond, Nouvelle
Edition de Genève
(1979).
|
|
martin1707
|
|
La Bible Martin (1707).
|
|
martin1744
|
|
La Bible Martin (1744).
|
|
Info-Bible
|
|
La Bible Darby révisée (2006).
|
|
hallvworthington
|
|
La Bible Darby clarifiée avec annotations.
|
|
Testament Nevez
|
|
Le Nouveau Testament d’Anjou (2011).
|
|
bible-etude-segond
|
|
La NBS édition d’étude (2002).
|
|
Chouraqui
|
|
La Bible Chouraqui (1989).
|
|
Info-Bible
|
|
La Bible
Semeur
(2000).
|
BibleGateway.com
|
|
|
Annotée Neuchâtel
|
|
La Bible de Neuchâtel.
|
|
King James Fr
|
|
La
King James Française (2010). Version N.
Stratford
|
|
Sobicain
|
|
La Bible des
Peuples (2002).
|
bibledespeuples.org
|
|
|
Jésus-Army.com
|
|
Plusieurs versions de la Bible dans plusieurs
langues.
|
|
biblegateway
|
|
Plusieurs versions de la Bible dans plusieurs
langues.
|
|
bibleserver
|
|
Plusieurs versions de la Bible dans plusieurs
langues.
|
|
Unbound Bible
|
|
Plusieurs versions de la Bible dans plusieurs
langues.
|
|
|
|
Complete-bible-genealogy
|
|
Bible King James (1769).
Avec liens Généalogiques de
la Bible.
|
Généalogie de
Jésus
|
|
|
mechon.
mamre.org
|
|
A.T Hébreu-Français : Bible du Rabbinat (1899).
Composé : Du texte hébreu massorétique, Traduction française
Zadoc Kahn.
|
|
Bible.ort.org
|
|
 Torah Hébreu-Anglais : Traduction, translitération, recherche de texte,
guide des lieux, de plantes
et d’animaux, généalogie Biblique.
|
|
|
Comparez les
passages bibliques